.thumbnail.jpg "sv4 perso sur base du plan svensson 1.60m"){kind=small}
Pour une meilleure réception
Ingediend door Anonyme op vr, 03/06/2005 - 11:03.
Voici un document remarquable sur l'installation du récepteur. Publié par le fabriquant ACT:
http://www.acteurope.de/RX-gb.pdf
»
- login of registreer om te reageren
Un bel article ça, Madame ! Clair, complet, avec des solutions et pas seulement des problèmes. J'envisage de le traduire (en automatique), de l'afficher dans mon club, et d'en obliger sa lecture aux membres débutants (avec interro fouillée ensuite). Merci à Laurent de nous l'avoir communiqué. Philippe
bonne idée philippe !
je vais aussi préparer un tableau pour les fréquences images du 35 et leur fréquences de vérifications en FM.
J'imagine que cet article doit être très intéressant mais pensez-vous qu'il sera un jour traduit en français.
D'avance, merci.
Une traduction automatique ne peut être qu'une première étape, surtout dans un contexte technique comme le nôtre. Ensuite le texte produit doit être revu mot par mot et adapté. Je m'y attache ... C'est long, mais cela en vaut la peine vu la qualité et l'exhaustivité de cet article. Suite et fin pour bientôt sur notre site préféré. =Philippe