tx dx5e

bonjour à tous:après avoir reçu des données techniques "il y a qcq mois" sur le mode france et normal;par un aéromodélise très gentil!et qui concerne la programmation du tx"dx5e" je me suis amusé**** à essayer ces 2 modes d apres arcm... ou je ne sais plus qui (la réponse a disparu de mon courrier) le mode france serait 10 mw hf (rf en anglais le mode 100mw hf en mode normal avec un mesureur de champ contre l antenne je n ai constaté aucune différence sortie hf en plus le livre en 4 langues est mal traduit,pour le chapitre mode france et sortir du mode france en anglais (donc pour entrer en mode normal.(standard)les tonalités vont de bas en haut ...en français idem en allemand c est le contraire mode france *ansteigende tonfolge (son montant)*désactiver le mode france donc activer le mode normal(standard)*absteigenden tonfolge*( son descendant) en italien les 2 modes dadebole a forte du bas vers le haut cherchez l erreur! je félicite les traducteurs pour du matériel quand meme techniquement haut de gamme horyzon qui n est pas une petite manufacture **ce n est pas tout..en anglais page 3 du livre de l emetteur je traduis *la rf (hf) en france est seulement activée si on utilise le tx en extérieur de la france en français c est pareil je ne comprends plus rien j abandonne...surtout revoir les associatons des rx (shunt batt/bind car en manipulant j ai perdu les associations de mes 3 rx maintenant tout est en ordre...bon vols àtous robertman.